±âŸ¾Ç±â